Para mal dos meus pecados (e para bem dos meus nervos), convivo diariamente com os "prontos", os "fizestes" e os "pusestes".
Apesar do "hábito", continuo a não conseguir ouvir tais expressões sem que me dê um arrepio nos ouvidos, pelo que tento explicar "que não é assim que se diz, PERCEBESTES?"
A coisa resulta infrutífera...
Para não magoar o meu ego, gosto de pensar que não sou eu que sou um mau professor (embora tais "alunos" sejam da minha idade..), que é o português que gosta de falar assim (e que detesta receber explicações dos outros).
Quase que me resigno e fico a achar que temos que viver com isso.
Mas se o português da rua (ou do nosso escritório) gosta de falar assim, já o caso é deveras preocupante quando o português em causa é jornalista.
Se calhar é porque é um jornal feito para o povo, o homem da rua, mas a edição de hoje do Jornal "Record" dava assim conta do almoço de jantar levado a cabo ontem pelo plantel da equipa do BenficaEnTUSAsmadíssimo com o facto de já passar das 16 horas quando os jogadores DEIXAREM o restaurante para aproveitarem a tarde, devorei o resto do jornal.
Mas, infelizmente, fiquei sem saber se eles comerem que se fartarem...
quinta-feira, 20 de dezembro de 2007
Eles darem, darem...
Publicada por Sorrisos em Alta às 12:16 da manhã
Etiquetas: comerem, darem, deixarem, jantar do Benfica, prontos
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
5 sorrisos:
Ganhas um portátil se participares no meu desafio, vê aqui:
http://chico-online.net/chiconline/?p=695
nao me digas nada! essa porra irrita de caraças.. e imagina-me agora pessoal de ciencias da comunicaçao a falar assim... nao dá pra aturar, nao da mesmo!
com certeza que devem ter comido. Nunca me ensinarem a falar e a escrever assim, talvez por isse não consigue compreender.
Chico,
Acabei de aceitar o desafio.
E não foi por materialismo, pois já desconfiava que vinha daí coisa (ou melhor, que não vinha nada...).
Mas não considero publicidade enganosa porque não disseste o que é que era portátil. Que não é necessariamente um computador...
Abraço,
Tita e Rufino,
De facto em lado nenhum ensinarem a falar assim. Mas há muitos (mesmo muitos) que insistirem em darem pontapézes na língua portuguesa...
Enviar um comentário